-
1 shall have right and the obligation
Юридический термин: имеет право и обязуется (имеет право и обязанность)Универсальный англо-русский словарь > shall have right and the obligation
-
2 shall have the right, but no obligation (to do smth.)
Юридический термин: имеет право, но не обязанУниверсальный англо-русский словарь > shall have the right, but no obligation (to do smth.)
-
3 shall have the right, but no obligation
Юридический термин: (to do smth.) имеет право, но не обязанУниверсальный англо-русский словарь > shall have the right, but no obligation
-
4 shall have a reasonable time
soll angemessen Zeit haben -
5 shall have effect or be of no effect, as the case mey be
செயல்விளைவு பெறுதல் வேண்டும் அல்ல நேர்விற்கேற்ப செயல் விளவு பெறாமலேயே போகும்English-Tamil dictionary > shall have effect or be of no effect, as the case mey be
-
6 I shall have to
-
7 i shall have
• ja ću imati -
8 we shall have
• mi ćemo imati -
9 all shall be well, Jack shall have Jill
"всё будет хорошо, и Джилл достанется Джеку"(говорится о счастливом конце книги, пьесы и т. п.) [выражение популяризировано Шекспиром]; см. тж. Jack and GillPuck: "...and the country proverb known, That every man should take his own, In your waking shall be shown: Jack shall have his Jill Nought shall go ill; The man shall have his mare again. And all shall be well. " (W. Shakespeare, ‘A Midsummer Night's Dream’, act III, sc. 2) — Пак: "Пусть пословица на вас Оправдается сейчас: Всяк сверчок знай свой шесток, Всякий будь с своею милой, Всяк ездок с своей кобылой, А конец - всему венец. " (перевод Т. Щепкиной-Куперник)
Large English-Russian phrasebook > all shall be well, Jack shall have Jill
-
10 we shall have rain
we shall have rainteremos chuva. -
11 you shall have such a bag as you like
English-Dutch dictionary > you shall have such a bag as you like
-
12 you shall have the book you want
-
13 he that will not when he may, when he will he shall have nay
посл."тот, кто не хочет, когда может, когда захочет, уже не сможет"That young lady, with whom I so much desired to be alone again sang... ‘He that will not when he may, when he will he shall have nay.’ (R. L. Stevenson, ‘Catriona’, ch. XIX) — Эта молодая девица, с которой мне так хотелось снова остался наедине, пропела: "Кто может, но не хочет, когда захочет, в ответ услышит "нет"."
Large English-Russian phrasebook > he that will not when he may, when he will he shall have nay
-
14 all shall be well jack shall have jill
Сленг: все будет хорошоУниверсальный англо-русский словарь > all shall be well jack shall have jill
-
15 all shall be well, Jack shall have Jill
Общая лексика: дело кончится свадьбой (говорится о счастливом конце книги, фильма)Универсальный англо-русский словарь > all shall be well, Jack shall have Jill
-
16 all shall be well jack shall have jill
идиом. фраз.все будет хорошоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > all shall be well jack shall have jill
-
17 All shall be well, Jack shall have Jill.
фраз. Всё кончится хорошо, и все будут счастливы.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > All shall be well, Jack shall have Jill.
-
18 all shall be well jack shall have jill
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > all shall be well jack shall have jill
-
19 I shall have to have this tooth out
Общая лексика: мне придётся удалить зубУниверсальный англо-русский словарь > I shall have to have this tooth out
-
20 ...from the time when the goods shall have effectively passed the ship's rail.
Общая лексика: ... с того момента, когда товар действительно пересечёт линию борта судна (Лукьянова, учебник The Businessman's Companion, стр. 242)Универсальный англо-русский словарь > ...from the time when the goods shall have effectively passed the ship's rail.
См. также в других словарях:
And Death Shall Have No Dominion — est un poème du poète gallois Dylan Thomas. Le 10 septembre 1936, deux ans après la publication de son premier recueil de poèmes, on publie Twenty Five Poems. Ce recueil révèle la philosophie personnelle de Thomas concernant la religion … Wikipédia en Français
And death shall have no dominion — est un poème du poète gallois Dylan Thomas. Le 10 septembre 1936, deux ans après la publication de son premier recueil de poèmes, on publie Twenty Five Poems. Ce recueil révèle la philosophie personnelle de Thomas concernant la religion … Wikipédia en Français
And death shall have no dominion — is a poem written by Welsh poet Dylan Thomas (1914 1953).Publication historyOn 1936 09 10, two years after the release of his first volume of poetry, Twenty five Poems was published. Twenty five Poems revealed Thomas’ personal philosophies… … Wikipedia
he that will not when he may, when he will he shall have nay — a 1000 in Anglia (1889) XI. 388 Nu sceal œlc man efsten, thœt he to gode gecerre tha hwile the he muge, thelœste, gyf he nu nelle tha hwile the he muge, eft thone he wyle, he ne mœig [Now shall each man hasten to turn to God while he may, lest if … Proverbs new dictionary
north wind doth blow, we shall have snow — 1805 Songs for Nursery 3 The north wind doth blow, And we shall have snow, And what will poor Robin do then? Poor thing! 1980 A. T. ELLIS Birds of Air (1983) 113 Mary was thinking, ‘The north wind doth blow and we shall have snow and what will… … Proverbs new dictionary
Shall and will — are both modal verbs in English used to express propositions about the future. Contents 1 Usage 1.1 Simple future 1.2 Questions 1.3 … Wikipedia
shall — [ ʃəl, strong ʃæl ] modal verb *** Shall is usually followed by an infinitive without to : I shall explain everything later. Sometimes it is used without a following infinitive: I have never visited Africa and probably never shall. Shall does not … Usage of the words and phrases in modern English
shall - will — Shall and will are used to make statements and ask questions about the future. Shall and will are not usually pronounced in full when they come after a pronoun. When you write down what someone says, you usually represent shall or will as … Useful english dictionary
shall — W1S3 [ʃəl strong ʃæl] modal v negative short form shan t [: Old English; Origin: sceal] 1.) shall I/we...? spoken used to make a suggestion, or ask a question that you want the other person to decide about ▪ Shall I open the window? ▪ Shall we… … Dictionary of contemporary English
shall — verb as required will, by compulsion will, by imperative will, mandatorily will, obligatorily will associated concepts: shall be lawful, shall be legal, shall become, shall give, shall have, shall not, shall perform, shall work Burton s Legal… … Law dictionary
Have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English